我们收集的信息
Information we collect
报名时收集团队名称、组别、队员姓名、邮箱、性别、队长手机、可选微信号、DUPR ID或资料链接、输入评分、有效资格评分、确认和时间戳。找队友功能可能收集显示名、私密法定姓名、可选手机和微信、偏好、介绍和联系方式。聊天助手可能保存问题、回复和必要的技术记录。
我们不收集出生日期、身份证件、未成年人监护人同意、队徽、银行卡号、支付令牌或未来活动营销同意。
Registration collects team and division data, player names, emails, gender, captain phone, optional WeChat, DUPR ID/profile, entered and effective ratings, attestations, and timestamps. Teammate Finder may collect a display name, private legal name, optional phone/WeChat, preferences, introduction, and contact method. The assistant may retain questions, responses, and limited technical logs.
We do not collect dates of birth, identification, separate guardian consent, team logos, card numbers, payment tokens, or future-event marketing consent.
使用目的和法律依据
How and why we use data
资料用于验证资格、处理报名和付款、发送赛事通知、管理名单和候补、协助队友匹配、防止欺诈、审核DUPR资料、提供客服、履行退款和法律义务。我们不会把参赛者自动加入营销名单,也不会出售个人资料。
Data is used to validate eligibility, process registration and payment, send event notices, manage rosters and waitlists, facilitate matching, prevent fraud, audit DUPR information, provide support, and meet refund and legal obligations. Participants are not automatically added to marketing lists, and personal data is not sold.
公开资料与共享
Public data and sharing
付款成功后,公开显示队名、组别、四名队员姓名和展示评分。无评分队员显示“3.000赛事资格值”。不会公开DUPR ID、邮箱、手机、微信、付款信息或管理员备注。候补队名保持私密。找队友公开卡片仅显示获准的比赛资料;双方接受匹配后才显示经批准的联系方式。
资料可能提供给Supabase、Stripe、PayPal、Google、Gmail、OpenAI和Vercel等受限服务商以完成明确功能。应用数据库是交易事实来源,Google Sheet是单向管理镜像。
After validated payment, team name, division, four player names, and displayed ratings become public. An unrated player shows “3.000 Event Eligibility Value.” DUPR IDs, email, phone, WeChat, payment data, and admin notes are never public. Waitlisted team names remain private. Finder cards show only approved tournament details; approved contact is revealed only after mutual acceptance.
Limited data may be processed by Supabase, Stripe, PayPal, Google, Gmail, OpenAI, and Vercel to provide requested functions. The application database is the transactional source of truth; Google Sheets is a one-way administrative mirror.
保存期限与删除
Retention and deletion
应用数据库中的团队和队员运营联系资料保存至2026年11月30日,之后自动匿名化。找队友私人联系资料和聊天日志于当日删除。必要的非联系赛事记录、组别、汇总数据和支付参考可继续保存以用于会计、争议和审计。Google Sheet保持完整,直至超级管理员手动删除或编辑,不受自动匿名化影响。
Operational team/player contact data in the application is retained through November 30, 2026, then anonymized. Private Finder contact data and assistant logs are deleted that day. Necessary non-contact event, division, aggregate, and payment-reference records may be retained for accounting, disputes, and audit. The Google Sheet remains complete until manually edited or deleted by the Super Admin and is not automatically anonymized.
安全与选择
Security and your choices
我们采用无密码登录、服务器授权、行级安全、加密传输、限流、机器人防护、签名Webhook、审计日志和最小权限OAuth。没有系统能保证绝对安全。参赛者可联系赛事方请求访问、更正或在不违反赛事、会计和法律义务的范围内删除资料。队长可在截止前修改名单。
Controls include passwordless sign-in, server authorization, row-level security, encrypted transport, rate limiting, bot protection, signed webhooks, audit logs, and least-privilege OAuth. No system can guarantee absolute security. Participants may request access, correction, or deletion where consistent with event, accounting, and legal obligations. Captains may edit rosters before the deadline.
联系与更新
Contact and updates
隐私问题请联系cuaaasc.pickleball@gmail.com。若政策发生重要变化,我们会更新生效日期,并在适当情况下通过队长邮箱通知。
For privacy questions, contact cuaaasc.pickleball@gmail.com. Material changes will update the effective date and, when appropriate, be emailed to captains.